Cartografar Voltaire em Portugal e na Literatura Portuguesa

pt/fr/en

Zaïre, tragédie (1732)

Título do texto de chegada
Zara: Tragedia de Voltaire 

Nome do tradutor
Pedro Antonio Pereira

Local de edição / produção
[Lisboa]

Tipomanuscrito

Arquivo / Biblioteca e cota
BNP COD. 7072//6 Manuscritos Reservados

Observações
DESCR.FÍSICA:
45 f. ; 22 cm
NOTAS:
Cópia
Peça em cinco atos
Trata-se da adaptação da peça de Voltaire, “Zaïre”, escrita em versos alexandrinos em 1732 e representada pela primeira vez no mesmo ano, a 13 de agosto, em Paris, no Teatro da Comédie-Française
Pub.: Voltaire – Zaira tragedia de Voltaire. Trad. por Pedro Antonio. Lisboa : Na Offic. de Antonio Rodrigues Galhardo, 1783. 37 p.
Didascálias destacadas na margem direita
Encadernação em mau estado; códice envolvido em pasta com 7 códices: “Theatro Portuguez / M.s / Em Verso / 3”.
CONTÉM:
Uma coleção de peças de teatro manuscritas (originais, imitações e traduções), composta por 26 pastas, cada uma com várias peças (COD. 7050 a COD. 7075).