Texte d'arrivée
Diálogos Filosóficos
Nom du traducteur
NI
Local d'édition / production
Lisboa
Maison d'édition
Minerva
Collection
Antologia - Introdução aos Grandes Autores
Année de publication / Production
1941
Typeimprimé
Archives / Bibliothèque et cote
Bibl. Publ. Mun. da Figueira da Foz 4-13-20-48
Commentaires
Esta obra não existe com a designação de Diálogos Filosóficos no título original, tendo Voltaire publicado diversos diálogos filosóficos com títulos diversos. Contudo, seguem apenas os três títulos, no original e na trad. port. que aqui interessam, pois são os que constam da obra supra-citada, a saber:
1- Dialogue entre un philosophe et un contrôleur-général des finances (1751)
Diálogo entre um filósofo e um ministro das finanças
2- Dialogue, soi-disant traduit de l’anglais, entre Périclès, un grec moderne et un russe (1763)
Diálogo traduzido do Inglês, Péricles, um grego moderno, um russo
3- Des embellissements de la ville de Cachemire (1749)
Dos embelezamentos da cidade de Cachemira